The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

Փոքրիկ իշխանը

Armenia / Hayastan Türkiye / Turkey United States of America

Armenian – Armenisch – Arménien

(Western Armenian - Westarmenisch - Arménien Occidental)
Արեւմտահայերէն

Title: Փոքրիկ իշխանը
[P'ok'rig ishkhanë]
Publisher: Voskedar Publishing
Place: Bryn Mawr, Pennsylvania, USA
Year: 2006
Translator: Therese Voskeridjian
ISBN No.: 0-9776191-0-9

Remarks:

Scan to follow

Title: Փոքրիկ իշխանը
[P'ok'rig ishkhanë]
Publisher: Aras Yayıncılık
Place: Istanbul/Ստամբուլ, Turkey
Year: 2016
Translator: Luiz Bakar
ISBN No.: 978-605-5753-65-8

Remarks:

Title: Փոքրիկ իշխանը
[P'ok'rig ishkhanë]
Publisher: Aras Yayıncılık
Place: Istanbul/Ստամբուլ, Turkey
Year: 2017 (2nd edition)
Translator: Luiz Bakar
ISBN No.: 978-605-5753-65-8

Remarks:

Western Armenian is one of the two standardised forms of Modern Armenian, the other being Eastern Armenian. It is based mainly on the Istanbul Armenian dialect contrary to Eastern Armenian which is mainly based on the Yerevan Armenian dialect. Until the early 20th century, various Western Armenian dialects were also spoken in the Ottoman Empire, especially in the eastern regions historically populated by Armenians known as Western Armenia. See Wikipedia for further information.

Please correct me & mail your comments

Armenisch (Ostarmenisch) Collection Page Sunset Page Aromunisch

Back to main page
zurück zur Hauptseite