The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

D'r klinge Prins

Province of Limburg

Limburgian - Limburgisch - Limbourgeois

(Southern - Süd - Sud)
Zuid Limburgs

Title: D'r klinge Prins
Publisher: DOL
Place: Heële / Heerlen, Limburg, Netherlands
Year: 1996
Translator: Leonie Robroek
ISBN No.: 90-803540-1-5

Remarks: There also exists a Northern Limburgian version of the Little Prince ('T Prinske), translated by Leo Henderikx - so far I was not able to find a single copy of this edition for my collection...

Och, klinge prins, zoe mit en mit han ich de geheime van die klee dreuf leëve, liere begriepe. Lange tied haste dich ammezeerd mit alling mar kiekke noa 't óngergoa van de zon. Dat lieret ich d'r mörge van d'r veerde daag wieste mich zags: Ich haod van 't óngergoa van de zon.

Please correct me & mail your comments

Lettisch Collection Page Sunset Page Litauisch

Back to main page
zurück zur Hauptseite