The Little Prince

Der Kleine Prinz

Le Petit Prince

Lou Pichot Prince

Provence

Provençal - Provençalisch - Provençal

Prouvençau

Title: Lou Pichot Prince
Publisher: Editions Edisud
Place: Aix-en-Provence, France
Year: 1995
Translator: Andriéu Ariès
ISBN No.: 2-85744-823-6

Remarks

Ah ! Pichot prince, pau à cha pau, ansin coumprenguère ta pichoto vido malan­còni. Long tèms pèr te gara dóu languitòri aviés agu que la douçour di soulèu tremount. Sachère acò de nòu, lou de matin dóu quatren jour quand me diguères : M'agradon forço li soulèu tremount.

Title: Lou Princihoun
Publisher: Edition Tintenfass
Place: Neckarsteinach, Germany
Year: 2011
Translator: Peireto Berengier
ISBN No.: 978-3-937467-91-7

Remarks

Ah ! Moun princihoun, ai ansin coumprés, d'à cha pau, ta vidouno pleno de malan­counié. Long-tèms, aviés agu pèr tout espaçamen que lou dous di soulèu tremount. Ai sachu aquesto pichoto nouvèuta, lou matin dóu jour quatren, quouro me diguères : Ame bèn li soulèu tremount.

Provençal

Please correct me & mail your comments

Preußisch Collection Page Sunset Page Punjabi

Back to main page
zurück zur Hauptseite